译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在(zai)石头城头。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那(na)鹊桥路。只(zhi)要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
江的上空不时有淡(dan)淡的烟云荡过,不时还(huan)夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游(you)泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴(qing)空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
“魂啊归来吧!
注释
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
20、江离、芷:均为香草名。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
14.说:通“悦”,高兴,愉快。