译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
想到(dao)海天之外去寻找明月,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水(shui)浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变(bian)新。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
心里遥想着要与佳(jia)人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
梨花还染着夜月的银雾(wu),海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
一同去采药,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
魂魄归来吧!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
1、系:拴住。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
花:喻青春貌美的歌妓。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(13)吝:吝啬