译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
普天之(zhi)下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
其一
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金(jin)山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂(tang)开着。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少(shao)儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为(wei)皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信(xin)任。
己巳年三月写此文。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”