译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
故乡和亲人远在千里(li)之外,我(wo)已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不(bu)住掉下眼泪。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要(yao)飞上半年的路程。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝(quan)酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
“魂啊归来吧!
楚南一带春天的征候来得早,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(50)陛:殿前的台阶。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。