译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
她说我原是京(jing)城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树(shu)上,陪伴你。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身(shen)边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
26.况复:更何况。
(24)达于理者:通达事理的人。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
63徙:迁移。
17、发:发射。
265. 数(shǔ):计算。
116. 陛下:对帝王的尊称。
明年:第二年,即庆历六年。