译文
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街(jie)道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
黄菊依旧与西风相约而至;
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
听厌了杜(du)鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见(jian)方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬(xuan),照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
12.洞然:深深的样子。
⑥蟪蛄:夏蝉。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑹意气:豪情气概。