译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
登车而(er)去何曾有所眷(juan)顾(gu),飞车直驰那秦国的官廷。
但诸峰中(zhong)唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
山崖从人的脸旁突兀而起(qi),云气依傍着马头上升翻腾。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益(yi)遥远。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀(dao)把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻(chi)笑。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
16、媵:读yìng。
34.骐骥:骏马,千里马。