译文
萍草蔓延叶分(fen)九叉,枲麻长在哪儿开花?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜(ye)里空替人流下伤心泪。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公(gong)正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰(zhuan)写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑪爵:饮酒器。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。