译文
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
如果自己见(jian)识低下(xia),就(jiu)像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
云雾缭绕,红色的窗(chuang)格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗(yi)迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
14 好:爱好,喜好
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
意:主旨(中心,或文章大意)。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
少孤:年少失去父亲。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。