译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼(lou),十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
杨木船儿水中漂,索缆系住不(bu)会跑。诸侯君子真(zhen)快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
头(tou)上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
慈恩寺塔高超出(chu)穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。