译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
过去关(guan)中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
春天里,我们彼此相爱(ai),却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉(mei)间。我只能等待那个梅(mei)花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷(men),让她传达我对你深深的思念。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
汤从囚地重泉(quan)出来,究竟他有什么大罪?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
24 盈:满。
⑶棹歌——渔歌。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
茕茕:孤单的样子
115、排:排挤。