译文
月亮化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
江畔盛开的(de)那一簇无主的桃花映(ying)入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
巫阳回答说:
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有(you)规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青(qing),我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
80、辩:辩才。
④无那:无奈。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。