译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语(yu),也难尽别情。而今身在(zai)异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
夜气清新(xin),尘滓皆无,月光皎洁(jie)如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮(fu)云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即(ji)灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
神君可在何处,太一哪里真有?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱(qu)马走在洛河长堤。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
25.焉:他
悬:挂。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
②雷:喻车声
122、行迷:指迷途。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。