译文
我在(zai)来到兖州(zhou)看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就(jiu)有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终(zhong)了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
方和圆怎能够互相配各,志向不同(tong)何能彼此相安。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
152、判:区别。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
由是:因此。
殁:死。见思:被思念。