译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁(chou)肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦(ku),使人痛断肚肠。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
献祭椒酒香喷喷,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
独(du)悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽(feng)火,让百万生(sheng)民涂炭,读书人只能一声长叹。
醉(zui)梦里挑亮油灯观(guan)看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给(gei)部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
13、焉:在那里。
[7]缓颊:犹松嘴。
恨:遗憾,不满意。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。