译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年(nian)时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国(guo)有了(liao)模范形象。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔(ge)出清晨和黄昏。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
采集药物回来,独自寻找村店买(mai)新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
⑵垂老:将老。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
76、居数月:过了几个月。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
拟:假如的意思。
(17)拱:两手合抱。