译文
蟋蟀哀鸣欲断(duan)魂,
参战数万将士多而杂乱,经过(guo)战斗后却无一生还。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于(yu)寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊(huai)在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神(shen)仙,进入仙境。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样(yang)。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑤弘:大,光大。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。