译文
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
薄(bao)暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
人们各有(you)自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴(xing)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
玉石砌的台阶上生(sheng)起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木(mu)茂密。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
122、济物:洗涤东西。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。