译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
(一)
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星(xing)星的倒影。
白银烛台放射出的光线(xian)照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
孔巢父摇头不(bu)住长安,将去东海随烟雾飘流。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
作客异乡,年关已经临近(jin);边防前线,战争还在进行。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
辄便:就。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑦千门万户:指众多的人家。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。