译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天(tian)又经历一个(ge)新春。
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
高山(shan)似的品格怎么能仰望着他?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连(lian)德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
秋天的夜里格外安静,空中没有云(yun)朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问(wen)了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
喧闹的群鸟覆盖(gai)了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
出塞后再入塞气候变冷,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
途:道路。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
31. 养生:供养活着的人。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。