译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
相交而过的(de)画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像(xiang)用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定(ding)去访问您。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉(mai)艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
飞盖:飞车。
38、欤:表反问的句末语气词。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
[6]维舟:系船。