译文
宫中美人高兴地咧嘴一笑(xiao),那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍(reng)令人难以忘怀。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴(cui)。
一同去采药,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
如不信时请看(kan)下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力可拔山的外表(biao),我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗(dou),晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
23. 无:通“毋”,不要。