译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
淇(qi)水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
忽然想要捕捉(zhuo)树上鸣叫的知了(liao),就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景(jing)象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦(xian),使人久久难于平静。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
[5]攫:抓取。
159、济:渡过。
1.朝天子:曲牌名。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。