译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天(tian)的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪(xu)像河水,源源不断。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿(fang)佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往(wang)今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
身有病少交往门庭冷(leng)清,悲叹你遭贬谪万里远行。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
264. 请:请让我。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
【患】忧愁。
⑧惰:懈怠。