译文
四角伸展挡住白日(ri),七层紧紧连着苍穹。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲(zhou)草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
不然已是二月这山城怎么还看(kan)(kan)不见春花?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉(mian)强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
可人:合人意。
⑴忽闻:突然听到。
⑶曩:过去,以往。
极:穷尽,消失。
潇然:悠闲自在的样子。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。