译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我(wo)看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
西(xi)洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次(ci)映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
虎豹在那儿逡巡来往。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门(men)。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
(24)荡潏:水流动的样子。
83.盛设兵:多布置军队。
兴味:兴趣、趣味。