译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树(shu)木叶茂枝繁。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑(pao)出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝(si)绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以(yi)药救。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写(xie)文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用