译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
最初约会各路(lu)将领订盟,同心讨伐长安董(dong)卓。
哎,我听说马周客居新丰之时,天(tian)荒地老无人赏识。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣(ming),和风不尽送亲善。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
反复(fu)沉吟(yin),双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所(suo)感动。
象故侯流落为民路旁(pang)卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一(yi)切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑨济,成功,实现
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。