译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
可(ke)是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我(wo)忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣(sheng)德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳(na)正确的言论,深切(qie)追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂(lan)漫的红花,已是暮春时节了。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
承宫:东汉人。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
翳:遮掩之意。