译文
春色将尽,莺声燕语(yu)渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时(shi)的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人(ren)说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
过去的去了
茂盛的春草,在秋天还呈(cheng)现出生(sheng)机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
容忍司马之位我日增悲愤。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪(shan)动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
“魂啊回来吧!
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
①东门:城东门。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑷扁舟:小船。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
(19)恶:何。