译文
千万的(de)山谷回(hui)荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我(wo)们俩同(tong)是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
战争的旗(qi)帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁(qi)连山上。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不(bu)堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
庾信:南北朝时诗人。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。