译文
可怜呵,他在(zai)路旁哭得嗓子嘶哑。
晚上(shang)忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人(ren)互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年(nian)年痛欲断肠的地方。
我也刚刚从那里(li)仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
树林里有一(yi)只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
无恙:没有生病。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。