译文
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒(jiu)。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
黄冈地(di)(di)方盛产竹子,大的(de)粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
站在这里好似还能听到诸葛亮(liang)作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死(si)军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
魂啊不要去东方!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经(jing)繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
魂啊不要去东方!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
28、忽:迅速的样子。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
去:离开
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。