译文
花儿(er)已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天(tian)旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭(zhao)明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路(lu)到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神(shen)更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
欣然:高兴的样子。
夸:夸张、吹牛。
作:当做。
13.跻(jī):水中高地。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。