译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏(zou),《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一(yi)声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣(yi),文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡(xiang),她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣(ming)鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境(jing)迁,只留下遗憾和叹息。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
还没(mei)有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
去:离开