译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别(bie)时涕泗横流。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如(ru)(ru)此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守(shou)着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
鸟(niao)儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
(57)晦:昏暗不明。
(17)相易:互换。
隅:角落。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
6、凄迷:迷茫。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。