译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
有朝(chao)一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍(she)去向渝州。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
不知道五柳先(xian)生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑥残照:指月亮的余晖。
②杨花:即柳絮。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
持节:是奉有朝廷重大使命。
51.舍:安置。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。