译文
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像(xiang)。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我听(ting)说(shuo)有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我心郁郁多么愁闷,真想(xiang)东归返回故乡。
怜爱涂(tu)山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
快进入楚国(guo)郢都的修门(men)。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。