译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的(de)太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里(li),我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望(wang)。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
倘若遇上仙人骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
荆轲去后,壮士多被摧残。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
清:这里是凄清的意思。
258. 报谢:答谢。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
【刘病日笃】
16.或:有的。
④吴山:泛指江南群山。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑴客中:旅居他乡作客。