译文
四野的战争还没得到(dao)安平,我已经(jing)老了(liao)却得不到安宁。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
请问:远古开始时,谁将此态流(liu)传导引给后代?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎(zen)能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆(fu)雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
装满一肚子诗书,博古通今。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
举笔学张敞,点朱老反复。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
62. 觥:酒杯。
行动:走路的姿势。
复:再,又。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。