译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳(fang)香。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
口衔低枝,飞跃艰难;
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着(zhuo)粉白的墙(qiang)壁手不停笔,字大如斗。
天(tian)亮去寻找那只箭(jian),已经深深地陷入石棱中。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加(jia)洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
善假(jiǎ)于物
端午节到(dao)了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
挽:拉。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑻广才:增长才干。
子:尊称,相当于“您”