译文
归去的云一去杳无(wu)踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过(guo)去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
易水慢慢地流(liu)着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它(ta)来麻醉一下自己(ji)吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
5、返照:阳光重新照射。
(23)鬼录:死人的名录。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
【既望】夏历每月十六
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
侍:侍奉。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。