译文
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻(qi)(qi)子前去阻(zu)止他,在后面喊着要(yao)他不要渡河,可(ke)是他偏要向河里跳。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没(mei)有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金(jin)色的夕阳中碰上了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过(guo)去一半。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
你走后一千年,我独自(zi)面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
[13]薰薰:草木的香气。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
得:能够(得到)。