译文
我(wo)寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
沙漠渊深(shen)阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换(huan)。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝(si)万(wan)缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣(han)饮高楼。
注释
【臣以险衅,夙遭闵凶】
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。