译文
友人远离,早已没有(you)弄弦吹箫的(de)兴致(zhi)了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇(huang)天监察我周室家邦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后(hou),马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情(qing)满胸怀。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
②英:花。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑿湑(xǔ):茂盛。