译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁(chou)。我对你的思念不用(yong)山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
人间(jian)从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清泉(quan)映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发(fa)出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我年轻(qing)时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
希望有陶渊明、谢灵(ling)运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。