译文
昨夜春风吹进了深邃的(de)(de)寝室,让人惊觉已经(jing)是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴(yin)都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如(ru)今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
老妇我家里再也没有其(qi)他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁(chou)有千头万绪,我有美酒三百杯多。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
玉楼上春风拂动杏(xing)花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
15.犹且:尚且。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
②靓妆:用脂粉打扮。