译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴(hou)挂在枝上嬉戏打闹。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把(ba)女子吸引?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠(hui)勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们(men)究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单(dan)。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
长满蓼花的岸边(bian),风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。