译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我(wo)们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为(wei)浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉(quan)流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
良工巧匠(jiang)们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤(shang)。
酣饮香醇(chun)美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
夕阳斜下,不禁推开船篷(peng)坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
沾:渗入。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。