译文
曾听说有了倾国倾城的(de)美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多(duo)情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆(zhuang)已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也(ye)不会厌足。可是(shi)如今采香径尽是尘土只有鸟在(zai)啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
每一个少女(nv),都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
屋里,
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
(52)君:北山神灵。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。